Be Kawaii n°30: Smooth Egg Peeling Gel Review

Hello magiiical kitties

How are you? Have you sunny days too in your country? All this sun make me so happy!

Today I'm back with an other Gudetama's product review! This time it's about the Lazy & Easy Smooth Egg Peeling Gel. Let's see what it is!

Coucou mes chatons

Comment allez-vous par ce beau temps? J'espère que vous profitez du soleil, ça fait tellement de bien au moral!

Je vous retrouve aujourd'hui pour une nouvelle review de produit Gudetama x HolikaHolika! Cette fois-ci, je vais vous parler du Lazy & Easy Smooth Egg Peeling Gel. Voyons voir ce que ça vaut....

The product:

This product is from HolikaHolika. It's a facial peeling gel formulated with natural eggs from Mountain Jiri. It sweeps away dead skin cells and dirt for a silky-smooth, supple skin. There is sugar and lemon/orange exctract in it too. It's perfect for a soft peeling.

Description du produit:

Il s'agit donc d'un produit de la marque HolikaHolika, qui a simplement changé de packaging pour ressembler à Gudetama. Le produit en lui même existait déjà auparavant. Il s'agit d'un peeling effet "peau neuve" composé d'oeuf des montagne Jiri, de sucre d'érable et d'extrait d'agrumes. Il a des vertus exfoliantes, assouplissantes, astringentes, adoucissantes et éclaircissantes. Il nettoie la peau en profondeur et élimine les peaux mortes et les impuretés

How to use?

1) Apply to dry face and gently massage with circular motions while avoiding the eye area.
2)It will create little "things" on your skin after massage few minutes.
3)Finally rinse thoroughly with clear water.

Comment ça marche?

1) Appliquez le produit sur une peau propre et sèche, et effectuez des petits massages circulaires en évitant le contour des yeux.
2) Des petites particules blanches vont se créer sur la peau au bout de quelques minutes (photos en dessous).
3) Rincez à l'eau clair pour retirer toutes les particules.

What I think:

First, the packaging is really cute but cumbersome. It's easy to use. The smell is nice, not too stronge. I was really surprise by the product himself when I first used it. It didn't look like peeling at first! So it's really soft, that's why I like it.

About the result, my skin is more smooth, soft and bright. The difference isn't really big (maybe because I don't have a lots' of sebum ect) but I like it. With my dry skin, it's important for me to exfoliate it once a week, to remove dead skin. And I needed a soft exfoliating like this one.

Ce que j'en pense:

Pour commencer, le packaging est vraiment mignon et facile à utiliser. En revanche, ça forme le rend encombrant et difficile à ranger. L'odeur du produit est agréable et pas trop forte. J'ai été vraiment surprise la première fois que j'ai utilisé ce produit: il sort d'abord sous forme de gel, et ne ressemble pas du tout à un exfoliant! Les petits grains se forment au fur et à mesure du massage, le produit est donc très doux. Les particules ressemblent un peu à des bout de papier au toucher.

Pour ce qui est du résultat, ma peau est plus lisse, plus douce et plus brillante après utilisation du produit. Je dirait même qu'elle a l'air plus "vivante". Ce n'ai pas non plus un résultat extraordinaire, mais j'aime utiliser ce produit une fois par semaine, avant mes masques. Il est beaucoup plus doux et agréable que d'autre peeling que j'ai pu tester. Il est donc parfait pour ma peau sèche et fragile.