Kawaii things n°10: Pastel Feather and Black Cats

Hello magiiical kitties!

Today I want to share with you the shop of a friend! She make herself her jewerlies! It's really cute and perfect for alternative fashion

You can see her cute face in this picture, it's Koshka Doll !

Let's see her little world...

Coucou mes chatons magiiic!

Je suis heureuse de vous retrouver aujourd'hui pour vous présenter le shop d'une amie! Elle créer elle-même ses bijoux, qui sont parfaits pour la mode alternative japonaise

Vous reconnaîtrez peut-être l'adorable Koshka Doll!

Laissez-moi vous présenter son univers...

I met her for the first time, few weeks ago, during the Harajuku Market. She was selling few of her jewerly. I was happy to finally meet her and see her creations.

She make really cute stuff like necklace, rings, ... It's perfect for Lolita and Fairy Kei I think. I like her style, that's why I want to show you her pretty shop. I hope you will enjoy it too. Sorry for my bad quality pictures, sun wasn't on my side those day ToT

J'ai pu rencontrer Sasha pour la première fois lors du Harajuku Market à Paris. Depuis le temps que je voulais la voir. Elle est encore plus cute en réalité! Et j'ai également pu voir son stand, remplit de jolies choses.

Elle fabrique elle-même colliers, bracelets, bagues, ... Ce sont des bijoux plutôt orienté Lolita et Fairy Kei, vraiment très mignons (tout comme elle).

Je m'excuse pour la qualité médiocre de mes photos. Le soleil n'était vraiment pas de mon côté ce jour là...

Interview (in french):

Parles nous un peu de ton shop et de tes créations.

Mon shop propose divers accessoires colorés, des chats, des roses, des oursons, il y en a pour tous les goûts!

Quand et comment t'es venue l'idée de créer des bijoux?
Je porte différents styles harajuku depuis l'âge de 15 ans et utilise de la fimo depuis mes 12. Au début je faisais des accessoires pour compléter mes tenues ou faire des cadeaux à des amies, puis je me suis dis que je pourrais aussi en faire profiter plus de monde.

Qu'est-ce qui t'inspire pour créer?
Je suis assez active sur certains réseaux sociaux de partage d'image comme Instagram. Je suis pas mal de personnes dont le contenu posté m'attire et dont l’esthétique me plait comme comme Psychara, Kimura U ou Cosma shanti. Ils me donnent de l'inspiration. Mes bijoux sont surtout tournés vers les styles Harajuku comme le lolita, le fairy kei ou le pastel goth.

Où peut-on acheter tes bijoux?
Sur la page facebook pastel feathers and black cats ^^)/
https://www.facebook.com/PfandBC/

During Harajuku Market, I bought her 3 kawaii products: a ring, earings and a hairclip. I think my favorite is the hairclip, because I can easily use it for my Larme style. I broked the ring few days ago so I'm really sad ToT And the earings look so cute for me who love cat!

Durant le Harajuku Market, je me suis décidée à lui acheter 3 produits kawaii: une bague, une pince pour les cheveux et une paire de boucles d'oreilles. J'ai malheureusement cassé la bague il n'y a pas longtemps... Mais elle était très jolie, et réglable à la taille des doigts (je dois la recoller). Les boucles d'oreilles sont parfaites pour une fan de chats comme moi! Quant à la pince, j'ai vraiment craqué dessus! Elle est tellement parfaite pour associé à mes tenues Larme!!