Magiiical place n°3: Reims the beautiful.

Hello my magiiical kittens

Today I'm back for a "trip" blogpost and lots of pictures. Few weeks ago, I went to Reims (France) with my friends. I will be one year that we graduated and live separated. So we choosed to do a girls trip to meet each other again. Reims was our destination this time.

Coucou mes chatons

Je vous retrouve aujourd'hui pour un petit article "voyage". En effet, il y a quelques semaines, je suis partie en camping à Reims avec quelques amis. Cela va bientôt faire un an que nous sommes diplômées et que nous vivons chacune dans des villes différentes. Nous avons donc choisi de nous faire un petit week-end de retrouvailles et avons choisi la jolie ville de Reims comme lieu de rassemblement.

Reims is really a pretty city. It was the first time I visited it and I really loved the green mood and architecture. We ate in a little park and it was so calm and pleasant.

Reims est vraiment une très jolie ville. C'était la première fois que je m'y rendais, et j'ai été séduite par les petits coins de verdure et l'architecture. Nous avons pic-niquer dans un petit parc, à côté du fleuve. Le calme de la nature fut vraiment agréable.

Reims is famous for his cathedral. I don't really like cathedrale and surch in general. It make me sad, I don't know way. But when I went there, I generally want to cry. But I have to say that Reims cathedral is really pretty.

Reims est connu pour sa jolie cathédrale. Bon, je dois dire que je ne suis pas vraiment une grande fan de ce genre de monuments, cela m'angoisse beaucoup, tout comme les églises. Mais j'ai tout de même pu admirer la beauté des détails, des sculptures et vitraux.

We drunk tea at a library shop! It was really fun, I love this kind of place.

L'après-midi, avant de rentrer au camping, nous avons prit un petit thé dans une librairie. L'ambiance y était vraiment agréable. Boire un thé entouré de jolies livres, quoi de mieux?

We slept in a camping, outside of Reims. It was a really cool camping with some activities like mini golf, tennis, ... And the place was so green with a pretty pond. I loved be there with my friends, playing game, talking and laughting. It was so fun.

Nous avons dormi trois nuits dans un petit camping, en mobile-home. C'était un beau camping qui proposait pas mal d'activités dont un mini-golf, un terrain de tennis et un terrain de pétanque. Le tout dans un cadre magnifique, pleins de verdure, avec vue sur la marre. J'ai vraiment beaucoup aimé le moment passé là-bas avec mes amies, à jouer, discuter et rire. C'était vraiment très agréable.