Thursday, July 7, 2016

You're kawaii look n°8: Il est tout beau ton tutu




Hello my little kitties 
I'm back again for a fashion article. I tryed to do something more Larme kei, in dark. And because it's summer, but we have no sun, this skirt is perfect! I hope you will enjoy this article! Please let me know in the comment. And let's go!

Chère chatons
J'espère que chacun de mes petits moustachus miaulant se portent à merveille (Peut être que je devrais éviter de changer mes intros? ). Je vous retrouve de nouveau pour un article mode! Soleil ou non, l'été me donne envie de sortir les jupes! J'ai donc essayé de créer un petit look Larme Kei! C'est partie!





I saw this kind of tutu skirt in Larme Kei magazine and on the net a lot recently, and I really wanted one. So when I saw it one aliexpress for nothing, I finally bought it. I choosed it in black because I think it's more easy to wear and coordinate. And I choose my lovely off-shoulder sweater to go with (and because here, it's cold rigth now...). And I choose a cute star hairclip because I saw a lot in japanese magazine too. And because it's perfect for summer.

J'avais remarqué ce genre de jupe à volants sur plusieurs sites et dans des magazines de mode japonais. J'ai donc fini par craquer pour ce modèle asymétrique. Je l'ai choisi en noire pour plus de simplicité, et pour qu'elle soit plus facile à accorder à ma garde robe. J'ai décidé de l'associer à mon pull à épaules dénudés, puisque chez moi, il fait toujours froid. Enfin, j'ai accessoirisé cette tenue avec une petite pince à cheveux en forme d'étoile de mer, pour rappeler l'été. De plus, ce genre de pince est également très populaire dans les magazines japonais. 





This photoshoot was taken during a visit at the "Jardin des Plantes" of Amiens (it's a lovely garden). My sister was my photographer. And she did the floral composition you can see on the picture.
It was really nice to visit this garden. I went there when I was young but I didn't remember. I was cool to see lots of fowers and plant.

J'ai réalisé cette série de photos durant une sortie au Jardin des Plantes d'Amiens. C'est ma petite soeur qui s'est retrouvée derrière l'objectif. C'est également elle qui a réalisé la composition florale que vous pouvez voir au-dessus.
Ce fut vraiment sympathique de visiter le Jardin des Plantes. La dernière fois que j'y suis allée, je n'avais pas pu visiter les serres. C'est vraiment intéressant de voir les différentes variétés de fleurs et de plantes, et leur entretien. Pour moi qui n'ai pas la main vertes, ce que font les jardiniers est un véritable exploit!






Sweater: New Look
Skirt: Aliexpress
Socks: Jennyfer
Shoes: Texti
Hairclip: Aliexpress




It's all for today. I hope you liked this look and pictures. I try to show you clothes easy to find.

Voilà pour ce look, embellit par les sublimes plantes du Jardin. J'espère que l'article vous aura plus. J'essaie de vous présenter des tenues abordables, puisque tous le monde ne peu pas se permettre d'acheter des vêtements de grandes marques (bloggeuse pauvre je suis). Il est toujours possible d'être bien habillé malgré tout, à vous de jouer!

Have a lovely day and make the world Magiiic xoxo


18 comments:

  1. What a great collection of pictures!

    ReplyDelete
  2. Lovely OOTD dear! Love your hair matchy with your outfit, it stand out!

    xoxo
    Sharon
    www.snowman1314.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you :D Héhé pink, pink, pink <3

      Delete
  3. You look amazing my dear, I love your skirt <3

    ReplyDelete
  4. Love the skirt and cold shoulder top! Perfect for summer, and it's so green and lovely there <3

    www.thewanderingkitsune.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you dear ^w^ Yes, I this garden is really pretty! :D

      Delete
  5. wow, looks so nice! Skirt is amazing cute))
    KireiKana

    ReplyDelete
  6. Where is that skirt from? It's completely adorable! ♡

    Ohdearmilk。・゜・☆

    ReplyDelete

Thank you for visiting my blog :3
Don't forget: you're a Magiiical cat! So make your life like you want it to be!